exitus

exitus
[st1]1 [-] exitus, a, um : part. passé de exeo.    - exita aetas, Fest. : déclin de l'âge. [st1]2 [-] exitŭs, ūs, m. : - [abcl][b]a - action de sortir, sortie; chemin pour sortir, issue. - [abcl]b - mort, fin. - [abcl]c - issue, conclusion, événement, résultat, aboutissement, fin, conclusion, terme, but, effet. - [abcl]d - désinence, terminaison (t. de gram).[/b]
* * *
[st1]1 [-] exitus, a, um : part. passé de exeo.    - exita aetas, Fest. : déclin de l'âge. [st1]2 [-] exitŭs, ūs, m. : - [abcl][b]a - action de sortir, sortie; chemin pour sortir, issue. - [abcl]b - mort, fin. - [abcl]c - issue, conclusion, événement, résultat, aboutissement, fin, conclusion, terme, but, effet. - [abcl]d - désinence, terminaison (t. de gram).[/b]
* * *
    Exitus, pen. corr. Aliud participium, apud antiquos. vnde apud Festum, Ad exitam aetatem. L'aage derniere.
\
    Exitus, huius exitus, pen. corr. Issue, Sortie, Fin, Bout.
\
    Exitus anni. Liuius. La fin de l'annee.
\
    Excitus orationis. Caes. La fin d'un propos.
\
    Exitus principio simillimus. Cic. L'issue toute semblable au commencement.
\
    Ad exitum. Cicero. Sur la fin.
\
    Secundi exitus. Horat. Bonne et heureuse fin.
\
    Tristes exitus. Cicero. Piteuse fin.
\
    Exitus accessit verbis. Ouid. Il est advenu ainsi qu'il avoit predict.
\
    Ad exitum adducere aliquid. Cic. Parfaire.
\
    Contigit exitus quem optamus. Cicero. La fin a esté telle que nous desirons.
\
    Ad bonos exitus vota ducit Liber. Horat. Meine à bonne fin, Donne bonne issue.
\
    Praestare exitu pollicita. Plancus Senatui. Faire en la fin ce qu'on a promis.
\
    Exitus sequitur verba. Ouid. La fin est telle qu'on avoit dict.
\
    In vnum exitum spectare. Cic. Regarder et considerer la fin.
\
    In exitu est iam meus Consulatus. Cic. Est à bout.
\
    Exitus alueorum. Plin. Les trous ou pertuis.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • exitus — s.n. (livr.) Moarte, sfârşit. – cuv. lat. Trimis de claudia, 17.06.2004. Sursa: DEX 98  ÉXITUS s. v. decedare, deces, dispariţie, moarte, pieire, prăpădire, răposare, sfârşit, stingere, sucombare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • Exitus — Saltar a navegación, búsqueda Exitus es un término latino significa «salida» y se emplea en medicina como simplificación de la expresión más correcta Exitus Letalis, que literalmente significa «salida mortal» o «salida que causa la muerte» o más… …   Wikipedia Español

  • Exitus — Sm Tod per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. exitus, eigentlich Herausgehen, Ausgang , zu l. exīre (exitum) weggehen , zu l. īre gehen und l. ex .    Ebenso ne. exit. Zu den Präfigierungen von l. īre gehen gehören als tu… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Exitus — Exitus,der:⇨Tod(1) Exitus→Tod …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Exĭtus — (lat.), Ausgang, Ende …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • exitus — index egress, end (termination), event, outlet, result Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Exitus — Ableben; Sterben; Lebensende; Abschied; Tod * * * Ẹx|i|tus 〈m.; ; unz.〉 Tod, Todesfall [lat., „Ausgang“] * * * Ẹxi|tus, der; [lat. exitus, eigtl. = das Herausgehen, Ausgang] (Med.): Tod. * * * Ẹxitus   [lateinisch, eigentlich »das Herausgehen« …   Universal-Lexikon

  • exitus — An exit or outlet; death. [L. fr. ex eo, pp. itus, to go out] * * * ex·i·tus ek sət əs n, pl exitus DEATH esp fatal termination of a disease …   Medical dictionary

  • Exitus — Muerte (del latín salida). La expresión completa es exitus letalis …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

  • Exitus — Ẹx|itus [aus gleichbed. lat. exitus] m; : 1) Ausgang (allg. u. anatomisch). 2) Tod. Ẹx|itus in ta̱bula: Tod auf dem Operationstisch. Ẹx|itus leta̱lis: tödlicher Ausgang (eines Krankheitsfalles od. eines Unfalles). Ẹx|itus pẹlvis: unterer… …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Exitus — Exi|tus der; <aus lat. exitus »Ausgang, (Lebens)ende« zu exire »herausgehen«>: 1. Tod, tödlicher Ausgang eines Krankheitsfalles od. Unfalls (Med.). 2. Ausgang (Anat.) …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”